NOTICIERO DE LOS PADRES DE SAN DIEGO. BAJE PARA LEER MÁS NOTICIAS.

René Cárdenas, fue un atrevido muchacho que se atrevió a tocar las estrellas.

Edgard Rodríguez C.
deportes@laprensa.com.ni

En 1958, René Cárdenas era un atrevido muchacho que se creía capaz de tocar las estrellas. Y para ello, primero convenció a los Dodgers en su aterrizaje en Los Ángeles del potencial éxito en las transmisiones de beisbol en español. Después impuso su clase, con una voz musical y elegancia en el verbo.

Cincuenta años después, Cárdenas no sólo tocó las estrellas, sino que se convirtió en una de ellas, al establecerse como pionero de las transmisiones hispanas en las Grandes Ligas e inaugurar ese servicio con Dodgers, Astros de Houston y Rangers de Texas.

“El Chelito” Cárdenas ha sido tan exitoso como narrador en las Ligas Mayores que no lo han dejado retirarse, pese a que lo ha intentado varias veces desde 1998, último año de trabajo con los Dodgers.

El año pasado estaba en su casa dedicado a su esposa y su jardín, cuando los Astros lo llamaron de emergencia para la recta final de la campaña. Ahora lo han llamado de nuevo para la introducción de sus transmisiones de beisbol por televisión en español.

Nacido en el barrio La Bolsa, en Managua, René se inició en el mundo de las transmisiones en EE.UU. tras ganar un concurso entre cientos de competidores y fue contratado por los Dodgers en 1958.

En 1962 pasó a los Astros cuando éstos inauguraron sus transmisiones en español. 15 años después se unió a los Rangers, y volvió a los Dodgers en 1982, para retirarse en 1998.
Desde el 2000, ha estado conectado a los Astros, primero como columnista y en diversas ocasiones como locutor. Ahora regresa para la descripción por televisión a través de Fox Sports Network, filial de Houston.

Según Allison Footer, quien cubre a los Astros, Houston es el cuarto mercado hispano más grande de EE.UU. con una población de 730,865 personas, las que ahora se deleitarán con la narración de Cárdenas, quien sigue como el vino que ofrece en su casa.